Dear Cisse, Congratulations on your achievements and great themes to be developped at the wsis forum. Unfortunately i won't be there physically but will appreciate if you can share remote participation link for those of us who can follow from a distance. Best regards, Arsene Le mercredi 27 avril 2016, [log in to unmask] <[log in to unmask]> a écrit : > > (FRANçAIS PLUS BAS) > > > DEAR COLLEAGUES, > > > On the occasion of the WSIS Forum 2016, Africa Civil Society on the > Information Society (ACSIS) will organize two workshops, which will help > further reflection on an African ICT strategy for the coming years: > > - "*WSIS + 10 and beyond: Where do we stand in Africa? What are the main > challenges and proposals for the implementation of WSIS outcomes?* ", May > 2, 2016 9 to 10:45 am Room C1, ITU Tower and > > - "*How to develop appropriate strategies for the links between ICT and > sustainable development goals?*" May 5, 2016 11 am-1 p.m. Room L, ITU > Montbrillant > > The Agenda of our sessions can be found here: > > https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2016/Agenda/Session/140 > https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2016/Agenda/Session/171 > > We foresee high-level panelists from the African Union, UNECA, African > high-level officials leaders of the Internet and ICT community such as ITU, > CSTD, ICANN, ISOC, Diplo Foundation, etc. > > > In addition, ACSIS has been appointed as member of the High-level track > Facilitators of the WSIS FORUM 2016. > https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2016/About/Chairman#hltfs > > We would be very much honored to welcome you as our guests at both > workshops, if you are around. > > With my best regards > > Cissé > > > CHERS COLLEGUES, > > Quelques mois après l’Assemblée Générale des Nations Unies sur le SMSI + > 10 (mi-décembre 2015 à New York), et à l’occasion *du Forum du SMSI 2016* > (2-6 mai 2016 UIT Genève), la Société Civile Africaine sur la Société de > l’Information (ACSIS) organisera deux ateliers qui aideront à approfondir > la réflexion sur une stratégie africaine des TIC pour les prochaines > années : > > > - «*SMSI + 10 et au-delà, Où en sommes-nous en Afrique? Quelles sont les > principaux défis et propositions pour la mise en œuvre* ?", le 2 mai 2016 > 9h-10h45 Room C1, ITU Tower. > > - "*Comment développer des stratégies appropriées pour les liens entre > les TIC et les objectifs de développement durable?*» le 5 mai 2016 > 11h-13h00 Room L, ITU Montbrillant. Le programme de nos sessions est > disponible à ces adresses : > > https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2016/Agenda/Session/140 > https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2016/Agenda/Session/171 > > Notre organisation vient également d’être choisie pour être parmi les dix > facilitateurs de haut niveau du WSIS FORUM 2016 : > > https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2016/About/Chairman#hltfs > > Ces rencontres nous permettront d’élaborer des stratégies et des actions à > long terme au profit des communautés africaines avec des panélistes de haut > niveau comme M. le SG de l’UIT, les officiels africains de haut niveau qui > seront à Genève, l’Union Africaine, la CEA, des membres d’ACSIS et des > membres de la communauté Internet et des TIC tels que la CSTD, l'ICANN, > Diplo Foundation, l’ISOC etc. > > Nous serions honorés de vous compter parmi nos invités si vous êtes à > Genève à ces moments-là. > > Avec mes meilleurs messages, > > > Cissé Kane, PhD > > Président d'ACSIS > > *www.acsis-scasi.org <http://www.acsis-scasi.org>* > > > > -- ------ Arsene Tungali, Executive Director, Rudi International Founder, Mabingwa Forum Goma, DRCongo Sent via Mobile (excuse type and brievity)